Insegnare
è un esercizio
di immortalità.
In qualche forma
continuiamo a vivere
in coloro i cui occhi
appresero a vedere il mondo
per la magia della nostra parola.
Il professore, così, non muore
mai…
Rubem Alves, nel libro A Alegria de ensinar – traduzione di Patrizia Ercole
Ensinar
é um exercício
de imortalidade.
De alguma forma
continuamos a viver
naqueles cujos olhos
aprenderam a ver o mundo
pela magia da nossa palavra.
O professor, assim, não morre
jamais…
